Лакорн Розовый грех (2018) Онлайн

Всё ломаю голову почему назвали лакорн " Розовый грех".
Только одно приходит на ум, Пит и Кансадан единокровные брат и сестра, а любовь ведь никого не щадит.

Не знаю как вас, но меня раздражают наряды девушек. Такое ощущение, как будто портниха на скорую руку состряпала.

Вот что значит когда выходишь замуж, зная что любимому нравится другая, а ты совсем не по душе. Каково теперь сыну? Депрессия была от чувства вины, но хитрая же свалила всё на мужа, не любишь, ни меня ,не сына.

Когда выйдет 4 серия сериала розовый грех на русском?

Милые вы наши, ещё раз отвечаем, мы переводом не занимаемся. По мере выхода серий, выкладываем. Завтра ожидаем 12 серию в оригинале. Это хобби.

Взгляд Пита-что-то на уме у красавчика. Обида, злоба на Киу? Он ведь считает её всему виной, но переспал. Слабак или хочет так манипулировать ею, девушка то с характером?

Молодцы тайцы, почувствовали жилу, теперь на бешеной скорости снимают эпизод за эпизодом. 17 серию ожидаем в понедельник (пока в оригинале). И всё же , что ждёт Пит от мести? Видно же , что безумно любит Киу, и всё же причиняет ей такую сильную боль. Реверс: любовь-ненависть и ненависть-любовь. Первая любовь она такая хрупкая, а по ней "катком", иначе я не могу назвать действия Пита.

Извините! 17 серии пока в лучшем качестве нет, но будем искать.

Ну вот и всё, наслаждайтесь!

Почему не с переводом точнее без субтитров?

пит вот просто ребенок ребенок дурачек меть уже глажа застнетилила дебилушки а эта чая просто рипей

Пьяненькая Киу лапочка.

Вот думаю ребята из Альнса правильно восстановили убранный кадр из 18 серии, сцена страстного поцелуя. Этот момент ещё больше закручивает сюжет лакорна, ведь как бы Пит не старался,он уже погряз в любви к Киу.

ну вот пит ты ипопал а типерь когда твой подлый дружочек начнет клиньяк твоей красотки жине подвить я посмотрбь как быстро эта твая дишовка киа вылеть из твоей кравати

учи русский

Друзья, давайте будем корректны друг к другу! Наш сайт посещает много людей из разных стран. Кто-то смотрит оригинальную версию, а кто-то русскоязычную. Каждый может написать, какие эмоции вызывают действия героев лакорна на своём языке, а если стараются на русском-это прекрасно. И мы благодарны вам! Хорошо что нам не приходится пользоваться Google переводчиком. Ещё раз всем спасибо!

А 20 серия когда будет переведена не известно ещё?😔

Вот только что добавили 21 в оригинале, 20 с русскими субтитрами ждёмс.


Пожалуйста, как просили.

ну што пит допрыгался вот типерь и оставайся со своейчиа с этой безгрудастой правельно жена тибе кальцом в морду кинит ешебе изминила тибе тогда поймеш как ей больно

Когда будет переведена 21 серия

Когда выйдет 21 серия с русской озвучкой

Теперь ждём понедельника?😊

Молодцы вы догадливы!

Мы торопим события, хотим хеппи-энда. Но с другой стороны,
согласитесь с нами, мы не хотим прощаться с нашими, очень харизматичными, влюблёнными.

А когда будет 21 серия, не сердитесь если уже такой вопрос часто задовали, и когда появится рус.озвучка?или субтитры?

Интересно когда будут русские субтитры 22 серии ?

серия супер как киа своему мужиньку кольцом в лицо брочило правельно иди к своей анарексички больной а то иш камандует што понравилась што жена из дома ушла так тибе инадо самому уже эта анарексичка надоела со своей любовью тут этот мститель еше дружок

У меня всё сложилось) Похоже, так как Криса разоблачили, то он решил, отыграться на Киу, так как терять ему нечего... Но, скорее всего, что-то пошло не так и, в итоге, он будет стрелять в Киу😱 А наш Пит, отчаянно любя свою жену, закроет её собой, проявив свои истинные чувства и, тем самым, вернёт расположение Киу💞 В любом случае, такой отважный поступок Пита сильно подействует на Киу❤ Вот как-то так мне представляется развязка, а вам??
И правда не хочется с ними расставаться😢

Gde 22 seria

Ещё раз напоминаем , сайт -это наше хобби. Хобби занимаются в своё свободное время от работы. Нам тоже очень и очень нравится лакорн, но "впереди лошади бежать не можем"-перевод и озвучка не наш конёк.

Извините друзья,мы выложили 23 серию пока не в лучшем качестве, но это для самых нетерпеливых. В скором времени всё исправим.

Спасибо за ожидание, всё исправлено.

ну типерь киа чиа мужа подарит што без грудастая помирает как же она меня бесит дура тупая жрать надо больше икровь носом ити небудет этот тоже стрелок позорник жену он чужую захотел картавый блинпит тие устроиткиа пока ево жена как она за пита испугалась сразу все ему простила

Что-то на душе неспокойно, не будет хеппи-энда при таком раскладе отношений. Не зря мудрые люди говорят, что за грехи родителей, почему-то в ответе дети. Так и здесь, Пит мстя за мать, погубил 5 жизней: свою, отца, Киу, Криса, Чаи. Вряд ли Киу, со своим чутким подходом к людям, легко переварит всю эту историю и вернётся к Питу. А каково ваше мнение? Осталась последняя серия, у тайцев 2 сезон очень редко бывает, так что продолжения не ожидается.

Когда выйдет 23 серия с русскими субтитрами
0

Ой, я уже вся в предвкушении финала *_*

Хеппи-энд!!!!!!!!!!

уси пуси хэпи энд до чево же эта чиа противная всесь сереал только и хотелась ей патлы вырвать ну гаварит тибе парень я тибя нелюблю нет надо истерику закатить што она жиница хотела вон картавый есть ирадуйся как он заней ухаживал ивалосики расчесывал авоте любовь а то в перлась на чюжова мужа вот боженька инаказал болячкой еше и каа иза ние уехала што мис непсиховала нну хорошо што хватила ума обоим померица и калечка закой вернул а укиа жучка раз ладушку типа кольцо верни значит видела што пит сибе на цепочку твое калечка надел

Фантастический лакорн. Хотелось бы продолжения. Герои идеально подходят друг другу. И все-таки хочется знать как сложилась дальнейшая жизнь главных героев?

Нас решили порадовать, этот тандем мы сможем увидеть в новом лакорне Сверкающая жемчужина, будем с нетерпением ждать. С наступающим Новым годом друзья!

Спасибо. Будем очень ждать

Ребята озвучка Пит - это просто идиотизм. Уж лучше бы все серии озвучивала женщина, которая делала озвучку в первых пяти сериях. Просто все испортили.Он пацан, а не мужик. Что за голос. Пусть кто-то другой озвучивает, а не этот

Извините, но мы имеем что имеем. Озвучкой всех серий занимается одна группа. Нашли ещё один вариант, но они только на стадии 3 серии озвучки.

Спасибо за понимание

Так почему же грех всё-таки розовый? Будучи переводчиком лакорна, неоднократно сталкивалась с подобным вопросом в комментариях к сериям. Стоит оговориться, что оригинальные тайские названия лакорнов - тот ещё дремучий лес, без ста грамм, даже при наличии переводчика, не разберёшься. Так и здесь - за помощью пришлось обратиться к тайским друзьям, которые максимально чётко всё разжевали. Итак, что же у нас получается: dtra barb - "грех", see - "цвет", chompoo - "розовый". А вот смысл названия отсылает к сюжету лакорна. Розовый цвет - цвет любви, грех же, в данном случае, - поступок родителей и последовавшая за ним месть. То есть - грех, окрашенный цветом любви / Любовный грех. PS. нашла разьяснения в одной из рецензий☺

Огромное спасибо за разъяснение.

Что мне нравится в этом лакорне, это захватывающий сюжет, динамичность развития, за 45 минут столько всего происходит... что иногда диву даёшься. Отсутствие «левых» персонажей, только занимающих экранное время, которые обычно на нещадной перемотке. Здесь было персонажей ровно столько, сколько нужно. Много красивых сьёмок, оригинальных и забавных находок... Мне, например, очень нравилось, как наш главный герой выражал свои эмоции: то «выпускал свой пар», неистово бросая в сетку мяч, или же выбрасывая предметы, как баскетбольный мячик в мусорное ведро. Когда он начинает громко вздыхать, мне сразу вспоминается Остап Бендер: «Киса, дышите глубже! Вы взволнованы!» Но больше всего «ору» с момента, когда он так красиво дефилирует мимо Киу с гордо поднятой головой, словно топ-модель на подиуме, а через 5 минут устраивает ей разборки, что та даже не взглянула на него. Да ещё с таким страстным напором заставил её пятиться к ступенькам! (ЧИТАЙ МЕЖДУ СТРОК: покрепче подержать в объятиях, не дав «сестре» упасть...). Но самое главное- это отличный кастинг. Абсолютно все персонажи получились яркие и колоритные. А главные герои, вообще, стали любимками. Нечасто бывает, когда через экран ты чувствуешь ту самую химию и дикую сексуальную напряженность и притяжение. Кажется, что воздух весь пропитан эротизмом, время зависло и ты на какое-то мгновение выпадаешь из реальности... Вот им это удалось! Тот же самый эффект с «тяжёлыми моментами». Ты, как будто лично на себе испытал всю ту боль, что чувствовали герои. Как говорят французы: «Chapeau bas!» (Снимаю шляпу!)

Также не совсем традиционное построение сюжета. Казалось бы, что вот уже конец, имея классический happy end. Ан, нет... разворот событий на 180 градусов и это только начало настоящего, жесткого для нашей психики, лакорна... И ты в полном недоумении задаёшься вопросом: А что это было? Мне снится кошмарный сон? Или, наоборот, я проснулась и после радужных снов столкнулась с реальностью?

Рада, что увидела лакорн уже после выхода всех серий, имея возможность сменить декорацию в этих эмоциональных американских горках! А то б мои нервные клетки все б занервничали и спокойных бы не оставили в процессе ожидания.

Если говорить о том, что понравилось меньше всего- так это трэшовая разборка Пита и Криса. Хотя я понимаю, что после всего натворившего нужно было что-то эдакое: « Ради тебя и жизни не пожалею!» А также публичное покаяние, чтоб потом другим не пересказывать. Но, могли бы придумать чего-нибудь покреативнее. И, пожалуй, не хватило эпизода Пита на кладбище своей мамочки, вдохновившей сына на всё это дело. А жаль! На собственной шкуре мальчик испытал то, в чем всегда упрекал своего отца. Чем слушать постоянные допросы-упреки: кого любишь-не любишь, о ком думаешь, скучаешь - уж лучше, действительно, работать, работать, работать..

.Если подытожить всё вышесказанное, то, без всякого сомнения, этот лакорн вошёл в число любимых и будет пересмотрен ещё не раз.

Единственными 100% положительными персонажами для меня были: горничная Тэн, и милая парочка: Па - подружка нашей главной героини - Киу и Ката - друг главного героя- Пита. Именно они разбавили довольно тяжёлую атмосферу, накалившуюся до предела, комичными и забавными моментами.

А вот вторую парочку друзей Пита с натяжкой можно вообще назвать этим словом, если только в кавычках.

Для Чаи быть просто подругой Пита, это то, чего меньше всего она хочет, ибо барышня себя видит в несколько другом аспекте. И в случае необходимости, ради первого с лёгкостью пожертвует дружбой двух остальных. Жизненное кредо Чаи: «Ах, обмануть меня не трудно!… Я сам обманываться рад!»- Девушка, Вы что-нибудь принимали сегодня?- Да, желаемое - за действительное! Где-то в глубине души она знает правду, кого на самом деле любит Пит, но будет всё равно это отрицать и отказываться верить, предпочитая жить своими иллюзиями. Мне даже было неловко за неё каждый раз, когда перед Киу она добровольно играла роль его «porte-parole», говоря от имени двоих, что они влюблённая пара, смакуя при этом каждое слово и повиснув на его руке, как прилипчивый аксессуар. Ну, а второй из этой пары поддакивал, красиво развернувшись к ней спиной и пожирая глазами другую... Разумные доводы слышала, своими глазами много чего видела, её перфоманс со стриптизом не сработал... Ну чего, спрашивается, нужно ещё, чтобы она отдохнула от своих мыслей (про взаимную любовь)? Но бессмысленно осмысливать смысл неосмыслеными мыслями... Отсюда и печальный итог. Рано или поздно посмотреть правде в глаза всё же придётся..

.Уж кто-кто, a Крис точно знал как «обуздать ретивых коней» Пита или, наоборот, довести до белого каления. Сразу понял, кто для Пита Чая, а кто - Киу. Думаю, что и сблизился с Киу изначально не по доброте душевной, а чтоб реально позлить Пита, зная, что тот на неё запал. И хотя я верю, что он искренне проникся к Киу симпатией и уважением, это не помешало ему использовать её как «наживку». Это был, своего рода, реванш за бессильные попытки образумить слепо влюблённую в Пита Чаю, которая ему и не нужна, но тот пудрил ей мозги. Я, в принципе, в отличие от многих, наоборот, не была удивлена его желанию отомстить. Но ясный пень, что в отличие от импульсивного, действующего на эмоциях, Пита наш шеф-повар знает, что месть- это, скорее, холодное блюдо, и подавать его нужно, хорошенько всё обдумав, спокойно попивая свой «чаёк»

.Папа для меня добрую половину лакорна был отрицательным персонажем и только ближе к концу были изменения в лучшую сторону. Как по мне, так он заслуживал медаль в номинации «худший отец». И я даже не беру во внимание его грешное прошлое, Причём, как по отношению к Питу, так и к Киу. Уж не знаю, откуда у Киу такая благодарность взялась, если папаша не смог её защитить не только от нападок сынули, но и какой-то «левой» Чаи. А то, что он не поставил в известность Пита о новых членах семьи - это- ничто, по сравнению с тем, что их могут связывать кровные узы (ну, на тот момент не все факты были известны). А ведь это бы заставило заткнуться Пита, называя Киу приживалкой, претендующей на «его территорию». Но это не самое страшое. Ну только слепой мог не заметить, что Пит видит в Киу кого угодно, но только не сестру. Если Киу более сдержанна в эмоциях и умеет контролировать ситуацию, то наш красотун даже и не скрывал свой сексуальный интерес к ней./Уж не послала ли мама дочку совратить парня, чтоб наследство заполучить?/ или /мама показала пример, как захомутать богача/... Мда... тут даже не тонкий намёк на толстые обстоятельства, а прямым текстом, так сказать... А после 4 лет учёбы в Корее Питрушка и вовсе прижиматься всем телом стал. Сам уже еле-еле сдерживает «своих коней», а разговор заканчивать не намерен. Благо, что Киу не дала выйти ситуации из-под контроля…И что наш папа? «А вот слона-то мы и не приметили!» Для пикантности сюжета не хватило совсем чуть-чуть, если бы папа застал более зрелищную картину, чем ту, что увидел (и услышал!), но, видимо, пощадили «нравственных» зрителей. Это был бы грех похлеще, чем он сам натворил (пусть и временно), но, видимо, больше заботило не разгласить секрет усопшей... Да, уж!...

Ещё раз прочитала ваш комментарий и думаю меня он побудил, пересмотреть лакорн. Серии мы смотрели по мере выхода, проглатывали как горячие пирожки, не смакуя и не разжевывая, только бы утолить информационный голод. Теперь не торопясь, можно даже поставить себя на место Киу, почувствовать весь колор эмоций происходящего.

Не всегда одобряла поступки Киу, но в целом она оставила благоприятное впечатление. Больше всего мне нравится Киу, умеющая словесно нокаутировать, дать отпор и включающая кнопку «Игнор». Я думаю, что именно этим она и сразила Пита. На фоне женщин его окружения, потакающим всем его прихотям и капризам, не успев он их ещё озвучить, это кажется неприступной крепостью, которую так и хочется завоевать. Как бы сильно она ни любила и страдала, она ни разу не поступила так, как он этого от неё ждал, сведя на нет его попытки навязать свои правила игры. И уж тем более спасибо, что она была выше того, чтоб в отместку повторить поступок его маман. Но иногда так и хотелось крикнуть в экран: Да хватит уже за ним бегать! Сам прибежит...(как будто не знает, какая пилюля даёт лучший эффект). Считаю, что Буа отлично смогла показать, как озорную прикольную девчонку, так и сильную женщину, с достоинством переносящую свои невзгоды. А ещё меня умиляет их разница в росте. Каждый раз она должна была чуть-ли не прыгать на цыпочках, чтоб дотянуться до чего-либо, а чертяка ещё и руку вытянет вверх. Кстати, в финальной серии она промазала, поцеловав его ниже губ (видела видео, где они смотрели этот эпизод и покатывались со смеху)

Ну и на десерт наш главный герой - Пит. Думаю, что весомая доля успеха этого лакорна обязана именно ему. Даже трудно сказать кому именно: яркому, колоритному персонажу? Или харизматичному, шикарному актёру? Или сразу двум? В любом случае, образ получился незабываемым. Как говорится: Пит, ты родился оригиналом, не умри копией! Чтоб его описать-тут даже эпитетов не хватит! Уже только рассекая на своём байке со скоростью, превышающей 200км/ч, причём без перчаток, в кожаной куртке с символичным названием violence ( то бишь: насилие), можно сказать, что мы имеем дело со строптивым, непокорным бунтарём, главное для которого выразить свой протест, сделать наперекор правилам, даже несмотря на то, что сам может пострадать.

Психически-неуравновешенная, эмоционально-неустойчивая личность с приличным перечнем психических расстройств, способного обидеть, задеть, проявив, тем самым, весь свой эгоизм и, выплеснуть на окружающих, сидящий внутри негатив, совершенно не задумываясь о последствиях. Он уже жениться успел, а всё в себя прийти не может, этот вечный мальчик! Всё капризы, да обиды, да злоба, да ненависть! Но помимо всего прочего, раздираемый внутренним конфликтом между любовью и ненавистью, желанием быть счастливым и жаждой мести, что превращает его жизнь в кромешный ад. Его девиз: «Моя совесть чиста! Я ею не пользуюсь!» Даже не пытайтесь искать здравый смысл или логику в его поступках. Их там просто нет. Вернее, есть, но это особая, железобетонная crazy logic. И попытаться переубедить этот народ всё равно, что попытаться «потопить воду, сжечь огонь, закопать землю или поймать воздух»... При этом он красив и так сексуально привлекателен, что, что… (Бог мой, что творит с людьми на экране один его только взгляд! Уверена, многие, кто нырнул в эти глаза, так и не вынырнул!) И даже все грубые, агрессивные жесты с хватанием руки или тряся Киу так, как будто правда, таким образом, сама вытрясется, он делает с грациозностью хищника семейства кошачьих, поймавшего свою добычу. А что восхитило больше всего, что он мог сколько угодно выражать словесно свою ненависть, одновременно с этим его взгляды, мимика и прочие невербальные жесты кричали о любви. Что и подтверждается, когда смотришь клип.

При первом просмотре от нашего внимания ускользают многие мелочи, которые кажутся незначительными, а на самом деле много объясняющие. Я тоже не с 1-го раза на него "подсела".

Ох, пришлось использовать все мейлы, как свои , так и мужа, чтобы запостить весь текст.

Зато как полегчало, выложили всё что рвалось наружу и вас услышали, а это многого стоит. Ведь в наше время немногие умеют слушать и очень трудно найти человека которому легко излить душу, не требуя ничего взамен. Главное чтобы были общие интересы, а нас с вами связала любовь к лакорнам "Розовый грех" и "Каменное сердце"(я надеюсь и вам он "раскроется").

Спасибо и Вам, что выслушали. А мне в Швейцарии не найти русскоязычного собеседника, а уж тем более по интересам.

К "Каменному сердцу" присматриваюсь, да...По-любому, предпочитаю посмотреть после выхода всех серий.

Озвучка 21 серия вчера уже появилась в сети.

На 9 серии и так не поняла... Пит и Киу кровные брат и сестра или все таки Пит не родной сын отца?

ОН сын друга. Мать от обиды, что новоиспеченный муж бросил ее в брачную ночь, переспала с другом, который её любил.